專業占星家Jeff Jawer就占星學的發展狀況發表了一些個人觀點，文章內容通俗易懂，為廣大網友能夠更加清晰地認識占星學提供了一個窗口，現編譯如下：
在過去的30年的時間裡，占星學已經從一個很不起眼的學科發展成為現在的，有許多人關注的一種文化。我有幸看到了這一代開業者，他們從充滿幻想的年輕人變成了可以養家糊口乃至可以為他們自己的客戶服務的專業占星人士。Dane Rudhyar和Marc Edmund Jones的開創性的工作給我們的占星學領域帶來了新一代的占星家，他們受到過良好的心理訓練，同時更有深度，更有內涵，而且具有現代化的思想。計算機的應用使探索新技術的道路變得容易了，同時把相關命盤的計算量減少到原來的十分之一左右。在這30年裡，也就是用了土星的一個繞日公轉周期的時間，占星家們抹掉了沉澱在占星學表面的幾個世紀的灰塵，使得占
星學走向了一個漫長的，緩慢的重新被重視的道路。
在過去的幾年裡，占星家開始了一項特殊的工作，那就是通過翻譯希臘，拉丁，希伯來,阿拉伯等的文章來追溯占星學的歷史。占星學者們這樣一個正在發展壯大的團體，正帶給我們歷史的，哲學的，科學的和神話的知識，他們把這些知識同占星學結合起來，使得占星學的理論根源更加嚴密。西雅圖的開普勒學院把占星學作為第四年的必修課程，制定了只有通過了這門課程才可以獲得學位的制度。可見，占星學的教育輪廓也已經初具規模了。
組織機構，互聯網，和占星學書籍
象NCGR,ISAR和AFAN這樣的組織機構以及一些更早成立的機構，如AFA和大不列顛的AA，已經擴展了他們的服務范圍。關系到占星家們切身利益的的教育和道德的標准,法定權利等問題，也比以往更加受到人們的重視。在大多數工業國家裡，存在民族性的團體。盡管沒有美國的號召，宗教，民族和國際會議仍然繼續受到人們的關注。1976年在舊金山的AFA大會參與者的數量還是很可觀的。
在當前的占星學團體的發展中，互聯網正扮演了一個非常重要的角色。個人網站，郵件列表，聊天室和電子郵件將世界各地有占星愛好的人們聯系起來。個人不需要為了購買占星學所必須的設備而加入當地的某個組織。個人也沒有必要為了得到別人新的觀點和想法而去購買一本新書。對於占星學來說，網絡既有好的一面，同時也有著不好的一面，因為通過網絡，個人就可以處理一切其他的事情。一方面，網絡是宣揚現有的消息來源，這對占星學機構的成長起了很大的促進作用；另一方面，人們從互聯網上得到了他們需要的東西，減少了對這些例如設備，書籍方面的需求，抑制了占星學機構的成長。占星家們通過撰寫有關方面的書籍等手段來宣揚他們的服務並且吸引新的客戶的同時，同樣一個占星家寫的計算機命盤卻在和他們自己競爭。網絡就跟象征著創新，改革的天王星一樣,創造並且毀滅，動搖舊的體系，然後產生新的體系。但是，總體來講，我相信網絡正在對占星學的發展起著很大的貢獻作用。人們對網絡的認識和人們對時間和空間界限的認識類似，同樣的模糊不清。有了互聯網，你坐在自己的家中，突然就可以得到巨大數量的信息。
在過去的30年裡，世界上的占星學書籍也發生了相當大的改變。我記得以前我走進書店，都要偷偷的低聲問“這裡有那些占星學方面的書嘛？”從那以後，大量的占星學方面的書店出現了，大批的占星學方面書籍也如雨後春筍一樣湧現在我們面前。現在，象Borders, Barnes和Noble這樣的商業巨子，已經明顯想要占有占星學方面書籍的市場。然而，這些商業巨子威脅到了那些專門銷售占星學書籍，但是種類不多的的占星書店的存在。這些商業巨子占據了市場上絕大多數份額，但同時帶來了一種現象，那就是支持暢銷書而取消那些不暢銷的書籍出版。當一些主要的機構停止出版印刷那些名家所寫的比較優秀的書籍時，這個出版業的類似進化論的模式就表現的非常明顯了。不幸的是，小型的專業出版商在掙扎，這樣使得那些理論方面的占星學書籍的作者只有很少的出路。即使有這些問題的存在，可供占星家們讀的書籍還是比以往多了許多。但是，盡管有許多非常傑出的作家，迄今為止，還沒有一本占星書的銷售量能夠達到1976年出版發行的Linda Goodman的關於太陽星座的介紹。
(未完待續)
